CONCEPTO 30478 DE 2001
(diciembre 20)
Fuente: Archivo Interno Superintendencia Bancaria
SUPERINTENDENCIA BANCARIA
8201
Bogotá D. C.,
Señor
JULIAN CUBILLOS SANTOFIMIO
jucusa@telesat.com.co
Urbanización el Retiro Bloque 12 Apto 502
Ciudad
Tel No. 7494670
Referencia: 2001030478-0
115 Consultas
39 Respuesta Final
Sin Anexos
Apreciado señor:
Me refiero a su comunicación radicada en esta Entidad con el número indicado al rubro, en la cual consulta si en una operación de crédito de consumo a la tasa de interés cobrada debe sumársele la cuota mensual de manejo para así determinar el límite máximo en esta materia.
Sobre el particular, resultan procedentes las siguientes consideraciones con el alcance señalado en el artículo 25 del Código Contencioso Administrativo:
1. Sea lo primero precisar que a efectos de determinar cuales sumas cobradas por el acreedor a su deudor en obligaciones dinerarias se reputan intereses es preciso acudir a lo señalado en el artículo 68 de la Ley 45 de 1990, cuya preceptiva indica:
(...) Para todos los efectos legales se reputarán intereses las sumas que el acreedor reciba del deudor sin contraprestación distinta al crédito otorgado, aun cuando las mismas se justifiquen por concepto de honorarios, comisiones u otros semejantes. Así mismo, se incluirán dentro de los intereses las sumas que el deudor pague por concepto de servicios vinculados directamente con el crédito en exceso de las sumas que señale el reglamento”. (Se resalta fuera de texto)
2. Respecto del entendimiento de la norma anterior por parte de las instituciones vigiladas por este organismo, se han proferido perentorias instrucciones contenidas en la Circular Básica Jurídica (Circular Externa 007 de 1996(1)), en cuyo Título Segundo, Numeral 1º, subnumeral 1.1.1., literal f) se ha dispuesto:
“De otra parte, debe tenerse en cuenta que los intereses son los réditos de un capital, debiéndose entender incluido en ellos tanto lo que se cobra por ceder el beneficio de hacer uso del dinero, como por asumir el riesgo que ello representa y, en general, todas las cargas de tipo accesorio que se derivan para el acreedor respectivo, con excepción de los impuestos directos que se causen, como podrían ser los estudios de crédito y los costos de control y cobranza normal u ordinaria, resultando así remunerada con tales réditos, y en su integridad, la operación financiera.
“En estos términos, para efectos del control que corresponde efectuar a este Despacho sobre lo dispuesto por el artículo 1168 del Código de Comercio, ineludiblemente tendrá que entenderse dentro del concepto de interés todas las sumas que se carguen o reciban directamente o por interpuesta persona, teniendo como causa la entrega de dinero, a título de depósito o de mutuo, '..aún cuando las mismas se justifiquen por concepto de honorarios comisiones u otras semejantes'.
“Así mismo, se incluirán dentro de los intereses las sumas que el deudor pague por concepto de servicios vinculados directamente con el crédito en exceso de las sumas que señale el reglamento'. Tales conceptos se integrarán al de los intereses, propiamente así denominados, para luego deducir su equivalencia en términos reales o efectivos, de conformidad con lo previsto en el artículo 68 de la ley 45 de 1990” (subrayamos).
Así mismo, el citado instructivo respecto de las operaciones con tarjeta de crédito realizadas por los establecimientos de crédito ha precisado los conceptos que comprende la tasa en interés con la finalidad de determinar sus límites. En efecto, los literales a) y b), subnumeral 3.4, numeral 3º del Título Segundo, disponen:
“a. Tasas de interés. Alcances
“De conformidad con los previsto en el artículo 4º de la Resolución 19 de 1988 emanada de la Junta Monetaria, -hoy Junta Directiva del Banco de la República- el concepto de tasa de interés efectiva comprende, también, la totalidad de los costos financieros a cargo del deudor -cualquiera que sea su denominación- vinculados al préstamo o relacionados con él.
“Únicamente quedan exceptuados los que se refieren a la cuota de manejo y a la prima de seguro, en tanto el cobro de estos rubros obedezca inequívocamente a costos de índole no financiera que, por lo mismo, merecen un tratamiento excepcional.
“b. Límites
“La tasa de interés efectiva que conforme a los contratos celebrados cobren los establecimientos de crédito se encuentra limitada por las previsiones legales contenidas en el artículo 884 del Código de Comercio, cuyos alcances fueron comentados por esta Superintendencia en el literal f. del numeral 1.1.1 del presente capítulo.
“Desde luego que, para su determinación, habrá de estarse a o previsto en el punto anterior a fin de que los costos financieros del crédito -expresados bajo cualquier denominación que quiera dárseles- no superen las tasas legalmente permitidas” (se subraya).
Es claro entonces, que en lo referente a esta modalidad de crédito de consumo los cargos por cuota de manejo y prima de seguro no reputan como tasa de interés en tanto corresponden a costos de índole no financiera.
3. Ahora bien, conforme a la normatividad expuesta se observa la no existencia de una enumeración taxativa para determinar cuáles sumas cobradas por entidades de crédito se reputan o no intereses, siendo importante para dicho efecto acudir al criterio expuesto en el artículo 68 de la Ley 45 de 1990, esto es, el que debe incluirse o reputarse como intereses “(...) todas aquellas sumas que se paguen por hacer uso del dinero, así como cualquier cobro adicional que efectúe la entidad a sus clientes como consecuencia directa o indirecta del préstamo, como por ejemplo comisiones, estudio de crédito y en general todas aquellas sumas cuya causa no sea otra que el otorgamiento del crédito” (Superbancaria, concepto 91058052-2 de junio 19 de 1992).
4. Sobre este tema, la Superintendencia Bancaria al analizar una situación concreta expresó, en oficio 98009935-3 del 27 de julio de 1998, lo siguiente:
“(…)
“Concepto de cuota de manejo o comisión de administración.
“No hay duda que la Doctrina Colombiana entiende dentro de los contratos de apertura de crédito, que la cuota de manejo o comisión de administración consiste en la contraprestación que surge a favor del establecimiento de crédito por la disponibilidad del crédito a favor del acreditado, disponibilidad que en la práctica consiste en un servicio distinto y adicional a la entrega misma del dinero, pues jurídicamente una cosa es la contraprestación que origina la facultad que tiene el cliente financiero de exigir a la entidad crediticia la entrega del dinero, y otra es la que se deriva del uso del mismo, motivo por el cual unas sumas son consideradas cuotas de manejo o comisiones por administración, otras intereses y otras como cargas extraordinarias que no son ni lo uno ni lo otro.
“Cargos por Seguros
“Así las cosas, es claro que los cargos por seguros no reputan intereses ni cuota de manejo, como quiera que su razón de ser deriva de la celebración de un contrato de seguro y no de un costo financiero derivado de un crédito, pues como se expresa en su oficio, los cobros de la prima son acreencias de las cuales es titular la aseguradora y no la financiera, criterio que ciertamente quedó recogido en el numeral 4, Capítulo Primero, del Título Segundo de la Circular Básica Jurídica 007 de 1996.
“Honorarios de Cobranza Externa
“Igualmente, este Despacho considera que los honorarios de cobranza externa, que no remuneran a la entidad crediticia sino a la entidad de cobranza, no constituyen intereses ni cuota de manejo, sino carga extraordinaria que debe asumir el cliente por su incumplimiento.
“Cabe agregar a modo de ilustración, que contrario sería el caso en el evento que fuera la entidad financiera la que directamente realizara la gestión de cobranza, ya que, '... en caso de arreglo directo o pago en la etapa prejudicial... las sumas de dinero que se cobren y paguen al deudor por concepto de honorarios profesionales se reputaran como intereses, pues al ostentar la institución la calidad de patrona está obligada a pagar a su dependiente -abogado- un salario como retribución por sus servicios, siendo evidente que en este caso tales honorarios no tendrían contraprestación distinta al crédito otorgado.' (Oficio No. 91016043-1 del 10 de septiembre de 1991, Superintendencia Bancaria).
“Otras cargas causadas por el cliente
“Siempre que no se encuentren dentro de los parámetros previstos dentro del artículo 68 de la Ley 45 de 1990 y la Circular Básica Jurídica 007 de 1990, para determinar que reputan intereses, podrán ser asumidos como cargas extraordinarias por el cliente.
“Así las cosas, debe dejarse en claro que no todo servicio adicional relacionado con el crédito debe considerarse cuota de manejo; unos reputan intereses, de acuerdo con la normatividad en referencia y otros como cargas extraordinarias, siempre que deriven del incumplimiento del cliente financiero, como sería el caso de los honorarios de cobranza externa antes comentado, el hurto o extravío de las tarjetas, etc., pues, no se encuentran comprendidas dentro de uno u otro concepto.
“En este orden de ideas, a juicio de esta Superintendencia y para el caso concreto bajo examen, se entienden vinculados necesariamente con el crédito mismo y, por ende, reputan como intereses, la emisión y manejo de tarjeta de identificación Operativa, la expedición y manejo de los cupones de pago, la utilización de dispensadores automáticos de saldos de la entidad, la evaluación de riesgos, el envío de extractos mensuales, los costos operativos y administrativos en que se incurre para la puesta en marcha del negocio, tales como el desarrollo y actualización de tecnología, los sistemas computacionales y la nómina, como quiera que se tratan de servicios accesorios o relacionados directamente con el desembolso del dinero y encuentran su causa en el crédito otorgado, razón por la cual se traducen en sumas que se cargan al deudor para la entrega del dinero, integrándose con la masa total de los denominados intereses, independiente de que se trate de actividades que realice directamente la sociedad o no.
“Lo anterior tiene sustento en la medida que se trata de costos que se derivan del giro normal del objeto social de la entidad crediticia, sin los cuales no se podría dar efectivamente la entrega del dinero, el cual queda remunerado con los réditos que se cobran a los deudores y en los cuales deben estar involucrados todos aquellos servicios adicionales que bajo supuestos reales requiere la sociedad para su funcionamiento como intermediario financiero; todo ello con el fin de evitar incurrir en una relación inequitativa o incluso de un probable abuso de posición dominante, en los términos del numeral 4 del artículo 98 del Estatuto Orgánico del Sistema Financiero(2).
“En síntesis, bajo el esquema normativo previsto tanto en el artículo 68 de la Ley 45 de 1990 como en la Circular Básica 007 de 1996, si bien las normas no contienen una enunciación taxativa de los factores que componen los intereses, las entidades al interior de su administración deben determinar con un criterio técnico de manera profesional y rigurosa, un estudio detenido frente a dicha normativa, sobre todos aquellos aspectos, ítems o rubros que componen el precio del nuevo producto financiero en el mercado, con el fin de determinar cuáles son inherentes a la contraprestación del crédito otorgado y cuáles no -teniendo presente la dinámica y evolución de la tecnología- con el fin de precisar aquellas sumas que reputan en forma inequívoca intereses y aquellas que no” ( se subraya).
Así las cosas, salvo lo señalado para las operaciones realizadas con tarjetas de crédito en cada caso habrá de determinarse conforme a las particularidades del producto crediticio ofrecido si la cuota de manejo mensual reputa o no dentro de aquellos conceptos que integran la tasa de interés.
En estos términos dejamos atendida su solicitud con el alcance inicialmente señalado.
Cordialmente,
JEANNETTE SANTACRUZ DE LA ROSA
Coordinadora Grupo de Consultas Uno
1. El texto completo de esta circular puede consultarse en nuestra página Internet: www.superbancaria.gov.co en el icono normati
2. El Decreto 663 de 1993 con sus normas que lo han modificado y adicionado corresponde al Estatuto Orgánico del Sistema Financiero, en adelante abreviadamente EOSF normas que pueden consultarse en la página web de la Superintendencia Bancaria o en el siguiente sitio Internet: www.banrep.gov.co en c icono juriscol.